1. Fenêtre infos:
Charles Aznavour, né Chahnour Vaghinag Aznavourian le 22 mai 1924 à Paris, est un
auteur-compositeur-interprète, acteur, écrivain et diplomate franco-arménien.
Il réside à Genève, en Suisse, où il est l'ambassadeur de l’Arménie et
représentant permanent de ce pays auprès de l'ONUN . Il est aussi, depuis 1995,
représentant permanent de l'Arménie auprès de l'Unesco.
En 2014, il
entreprend, pour ses 90 ans, une tournée mondiale qui passe par Israël,
l'Arménie, l'Allemagne, le Royaume Uni, la Pologne, l'Espagne, l'Italie, les
Etats-unis, la Russie, la Suisse et la Belgique et le Canada.Le 12 Mai 2014,
lors de son concert à Erevan à l'opéra d'Arménie, étaient présents le président
d'Arménie et le président de France : François Hollande.
Pendant ses
soixante-dix ans de carrière, Charles Aznavour a joué dans plus de soixante
films, a composé plus de mille chansons, chanté dans six langues différentes et
a vendu plus de cent millions de disques à travers le monde. In http://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Aznavour
2. Détail
linguistique: “Que c’est triste Venise au temps des amours mortEs”
Le mot AMOUR est
masculin au singulier, mais au pluriel il est féminin: Un amour MORT – Des amours
MORTES.
En français, il y
a deux autres mots du même type: ORGUE et DÉLICE.
3. Paroles:
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Mais on ne le peut plus
Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux
Et que le cœur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté
Devant nos yeux déçus
Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas
Adieu tout les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêves perdus
C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrait bien pleurer
Mais on ne le peut plus
Que c'est triste Venise
Lorsque les barcarolles
Ne viennent souligner
Que des silences creux
Et que le cœur se serre
En voyant les gondoles
Abriter le bonheur
Des couples amoureux
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Les musées, les églises
Ouvrent en vain leurs portes
Inutile beauté
Devant nos yeux déçus
Que c'est triste Venise
Le soir sur la lagune
Quand on cherche une main
Que l'on ne vous tend pas
Et que l'on ironise
Devant le clair de lune
Pour tenter d'oublier
Ce qu'on ne se dit pas
Adieu tout les pigeons
Qui nous ont fait escorte
Adieu Pont des Soupirs
Adieu rêves perdus
C'est trop triste Venise
Au temps des amours mortes
C'est trop triste Venise
Quand on ne s'aime plus
Tiara's Stone | Titanium Art Museum
RépondreSupprimerTiara's Stone is the world's first clay sculpture. This sculpture titanium trim walmart represents the core of our cultural and history. The Stone 2019 ford fusion hybrid titanium is of ford escape titanium for sale a lifetime, $10.00 · In titanium 3d printer stock 출장마사지